ISO 9001 Rehberi

ISO 9001 Prensipleri, Amaçları ve Kalite Terimleri

ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi yalnızca bir belgelendirme standardı değil; kuruluşların müşteri odaklı, süreç bazlı ve sürekli gelişimi esas alan bir yönetim anlayışı oluşturmasını sağlayan uluslararası bir modeldir. Bu rehberde ISO 9001’in amacı, kalite yönetim prensipleri, temel kalite terimleri ve standardın uygulama mantığını kapsamlı şekilde inceleyebilirsiniz.

ISO 9001 Prensipleri ve Kalite Terimleri
Ana Konu ISO 9001 Yönetim Felsefesi
Odak Noktası Prensipler ve Kalite Terimleri
Hedef Kalite Yönetimini Doğru Anlamak
TOEM Uzmanından Not

ISO 9001 standardını başarılı şekilde uygulayan kuruluşlar yalnızca bir belge sahibi olmaz. Aynı zamanda süreçlerini daha verimli yöneten, müşteri beklentilerini daha doğru karşılayan ve sürekli gelişimi kurum kültürünün bir parçası haline getiren bir yönetim sistemi oluştururlar.

ISO 9001’in Temel Amacı Nedir?

ISO 9001 standardının temel amacı; kuruluşların müşteri beklentilerini karşılayan ürün ve hizmetleri tutarlı şekilde sunabilmesini sağlayacak etkin bir kalite yönetim sistemi oluşturmaktır.

Standart, yalnızca ürün kalitesine odaklanmaz. Aynı zamanda yönetim süreçlerinin planlanmasını, kaynakların etkin kullanılmasını, risklerin değerlendirilmesini ve kuruluş genelinde sürekli iyileştirme kültürünün oluşturulmasını hedefler.

Bu yaklaşım sayesinde kuruluşlar hem müşteri memnuniyetini artırabilir hem de operasyonel verimliliklerini sürdürülebilir şekilde geliştirebilir.

Kalite Yönetim Sistemi Nedir?

Kalite Yönetim Sistemi (KYS); bir kuruluşun kalite hedeflerine ulaşmasını sağlamak amacıyla süreçlerini planladığı, uyguladığı, izlediği ve sürekli geliştirdiği yönetim yapısını ifade eder.

Bu sistem;

  • müşteri beklentilerinin anlaşılmasını,
  • süreçlerin kontrollü şekilde yürütülmesini,
  • risklerin yönetilmesini,
  • performansın ölçülmesini,
  • sürekli iyileştirmenin sağlanmasını

amaçlayan bütünleşik bir yönetim yaklaşımıdır.

ISO 9001 standardı da bu kalite yönetim sisteminin uluslararası kabul görmüş çerçevesini oluşturmaktadır.

ISO 9001 Kuruluşlara Ne Kazandırır?

Doğru şekilde uygulanan bir kalite yönetim sistemi;

  • müşteri memnuniyetinin artırılmasına,
  • süreçlerin standart hale getirilmesine,
  • hata ve tekrarların azaltılmasına,
  • çalışanların görev ve sorumluluklarının netleşmesine,
  • risklerin daha etkin yönetilmesine,
  • sürekli gelişim kültürünün oluşmasına,
  • kurumsal itibarın güçlenmesine

önemli katkılar sağlar.

Bu nedenle ISO 9001, günümüzde yalnızca bir belgelendirme standardı olarak değil; başarılı kurumların benimsediği çağdaş bir yönetim modeli olarak değerlendirilmektedir.

ISO 9001’in 7 Kalite Yönetim Prensibi

ISO 9001 standardı, etkin bir Kalite Yönetim Sisteminin oluşturulmasını sağlayan 7 temel kalite yönetim prensibi üzerine kurulmuştur.

Bu prensipler yalnızca ISO 9001 standardının değil, modern kalite yönetimi anlayışının da temelini oluşturmaktadır. Standardın tüm maddeleri, bu prensiplerin kuruluş içerisinde uygulanmasını destekleyecek şekilde hazırlanmıştır.

1. Müşteri Odaklılık

Kalite yönetiminin temel amacı müşteri ihtiyaç ve beklentilerini karşılamaktır.

Kuruluşlar yalnızca mevcut müşteri taleplerini karşılamakla yetinmemeli; gelecekte oluşabilecek beklentileri de öngörerek müşteri memnuniyetini sürekli artırmayı hedeflemelidir.

İşletmeye Katkısı

Müşteri sadakati artar, şikayetler azalır, marka güveni güçlenir ve uzun vadeli iş ilişkileri gelişir.

2. Liderlik

Üst yönetimin kalite yönetim sistemine liderlik etmesi, sistemin başarısı açısından kritik öneme sahiptir.

Yönetimin kalite hedeflerini sahiplenmesi, çalışanları desteklemesi ve gerekli kaynakları sağlaması kalite kültürünün kuruluş genelinde yayılmasını sağlar.

İşletmeye Katkısı

Kurumsal hedefler daha net belirlenir, çalışan motivasyonu artar ve kalite kültürü organizasyonun tamamına yayılır.

3. Çalışanların Katılımı

Kalite yalnızca kalite departmanının sorumluluğunda değildir.

Kuruluş içerisindeki tüm çalışanların bilgi, deneyim ve katkılarından yararlanılması kalite yönetim sisteminin başarısını doğrudan etkiler.

Yetkin, bilinçli ve sürece dahil edilen çalışanlar sürekli iyileştirmenin temelini oluşturur.

İşletmeye Katkısı

Çalışan bağlılığı artar, süreçler daha verimli işler ve iyileştirme önerileri kurum içerisinde doğal olarak gelişir.

4. Süreç Yaklaşımı

ISO 9001, faaliyetlerin birbirinden bağımsız işlemler olarak değil; birbirini etkileyen süreçler bütünü olarak yönetilmesini önerir.

Her sürecin girdileri, çıktıları, sorumluları ve performans kriterleri belirlenerek süreçler birlikte yönetilir.

İşletmeye Katkısı

İş akışları daha kontrollü hale gelir, kaynak kullanımı optimize edilir ve süreç performansı ölçülebilir olur.

5. İyileştirme

Sürekli gelişim, ISO 9001 standardının temel prensiplerinden biridir.

Kuruluşlar yalnızca oluşan problemlere müdahale etmek yerine süreçlerini sürekli geliştirmeye yönelik fırsatları da değerlendirmelidir.

İyileştirme faaliyetleri kalite yönetim sisteminin canlı kalmasını sağlar.

İşletmeye Katkısı

Hatalar azalır, verimlilik artar ve kuruluş değişen şartlara daha hızlı uyum sağlar.

6. Kanıta Dayalı Karar Verme

Doğru kararlar, doğru verilere dayanmalıdır.

ISO 9001; performans göstergeleri, analizler, ölçümler ve kayıtlar kullanılarak objektif kararlar alınmasını teşvik eder.

Kararlar yalnızca sezgilere değil; ölçülebilir verilere dayanmalıdır.

İşletmeye Katkısı

Karar alma süreçleri güçlenir, yanlış uygulamalar azalır ve iyileştirme faaliyetleri somut verilere dayanır.

7. İlişki Yönetimi

Kuruluşun başarısı yalnızca kendi faaliyetlerine bağlı değildir.

Tedarikçiler, iş ortakları, müşteriler ve diğer ilgili taraflarla sürdürülebilir ilişkiler kurulması kalite yönetim sisteminin önemli bir parçasıdır.

Etkili ilişki yönetimi, uzun vadeli başarıyı destekleyen temel unsurlardan biridir.

İşletmeye Katkısı

Tedarik zinciri güçlenir, iş birlikleri gelişir ve kuruluşun rekabet gücü artar.

7 Prensibin Ortak Amacı

Bu prensipler birlikte değerlendirildiğinde ISO 9001 standardının yalnızca kaliteyi kontrol etmeyi değil; kaliteyi yönetmeyi hedeflediği görülmektedir.

Kuruluşun tüm süreçlerinin müşteri odaklı, ölçülebilir, sürekli gelişen ve sürdürülebilir bir yapıya dönüştürülmesi bu prensiplerin ortak amacını oluşturur.

Denetçi Bakış Açısı

ISO 9001 denetimlerinde denetçiler, kuruluşun bu prensipleri ezbere bilmesini beklemez. Ancak süreçlerin yönetim biçimine bakıldığında bu prensiplerin uygulamada gerçekten benimsendiği açık şekilde görülebilmelidir. Kalite yönetim sistemi, yalnızca prosedürlerden değil; yönetim anlayışından oluşur.

ISO 9001’de Süreç Yaklaşımı ve PUKÖ Döngüsü

ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi’nin temelinde yalnızca prosedürler veya dokümanlar değil; birbirini tamamlayan süreçler ve bu süreçlerin sürekli geliştirilmesi yer alır.

Bu nedenle standart, tüm faaliyetlerin süreç yaklaşımı esas alınarak yönetilmesini ve PUKÖ (Planla-Uygula-Kontrol Et-Önlem Al) döngüsü ile sürekli iyileştirilmesini önerir.

Bu iki yaklaşım birlikte uygulandığında kalite yönetim sistemi yaşayan ve gelişen bir yapıya dönüşür.

Süreç Yaklaşımı Nedir?

Süreç yaklaşımı; kuruluş içerisindeki faaliyetlerin birbirinden bağımsız işler olarak değil, birbirini etkileyen ve birbirine değer katan süreçler olarak yönetilmesini ifade eder.

Her süreç;

  • belirli girdilere,
  • tanımlanmış faaliyetlere,
  • sorumlulara,
  • performans kriterlerine,
  • ölçülebilir çıktılara

sahip olmalıdır.

Bir sürecin çıktısı çoğu zaman başka bir sürecin girdisini oluşturur. Bu nedenle süreçler arasındaki etkileşim doğru yönetildiğinde kalite yönetim sistemi daha etkin çalışır.

Örnek

Satış sürecinde alınan doğru müşteri bilgileri, teklif hazırlama sürecini; teklif süreci ise üretim veya hizmet sunum sürecini doğrudan etkiler. Süreçlerden birindeki aksama, zincirin tamamını etkileyebilir.

PUKÖ Döngüsü Nedir?

PUKÖ Döngüsü (Planla - Uygula - Kontrol Et - Önlem Al), kalite yönetim sistemlerinde kullanılan en temel sürekli iyileştirme modelidir.

ISO 9001 standardındaki tüm faaliyetler bu döngü mantığı üzerine kurulmuştur.

Planla
Hedefleri belirleyin, süreçleri planlayın, riskleri değerlendirin ve gerekli kaynakları tanımlayın.
Uygula
Planlanan faaliyetleri uygulayın, süreçleri işletin ve gerekli kayıtları oluşturun.
Kontrol Et
Süreç performansını ölçün, analiz edin, iç tetkikleri gerçekleştirin ve sonuçları değerlendirin.
Önlem Al / İyileştir
Elde edilen sonuçlara göre düzeltici faaliyetleri uygulayın ve sistemi sürekli geliştirin.

Risk Temelli Düşünme Nedir?

ISO 9001 ile birlikte risk temelli düşünme yaklaşımı standardın temel unsurlarından biri haline gelmiştir.

Kuruluşlardan yalnızca ortaya çıkan sorunları çözmeleri değil, olası riskleri önceden belirleyerek gerekli önlemleri planlamaları beklenmektedir.

Risk temelli düşünme yaklaşımı sayesinde;

  • olası hatalar önceden öngörülebilir,
  • müşteri memnuniyeti korunabilir,
  • süreçler daha güvenilir hale gelir,
  • fırsatlar daha etkin değerlendirilebilir.

Bu yaklaşım özellikle Madde 6 - Planlama kapsamında değerlendirilmektedir.

Kalite Hedefleri Nasıl Belirlenmelidir?

ISO 9001 standardına göre kalite hedefleri yalnızca belirlenmekle kalmamalı, aynı zamanda ölçülebilir ve takip edilebilir olmalıdır.

En yaygın kullanılan yöntem SMART yaklaşımıdır.

SMARTAçıklaması
SSpesifik / Belirli
MÖlçülebilir
AUlaşılabilir
RGerçekçi
TZamana bağlı

Kalite hedefleri kuruluşun kalite politikası ile uyumlu olmalı ve düzenli olarak gözden geçirilmelidir.

Süreç Performansı Neden Ölçülür?

Kalite yönetim sisteminde yönetilemeyen bir sürecin geliştirilmesi mümkün değildir.

Bu nedenle kuruluşlar süreç performanslarını düzenli olarak izlemeli ve analiz etmelidir.

Ölçme ve değerlendirme çalışmaları sayesinde;

  • darboğazlar tespit edilir,
  • kaynak kullanımı iyileştirilir,
  • müşteri memnuniyeti artırılır,
  • sürekli iyileştirme faaliyetleri planlanır.

Bu çalışmalar ISO 9001’in performans değerlendirme yaklaşımının temelini oluşturur.

Denetçi Bakış Açısı

Denetimlerde yalnızca süreçlerin tanımlanmış olması yeterli değildir. Süreçlerin performansının nasıl izlendiği, hangi göstergelerle ölçüldüğü ve elde edilen sonuçlara göre hangi iyileştirmelerin yapıldığı da ayrıntılı olarak değerlendirilir.

ISO 9001’de En Çok Kullanılan Kalite Terimleri

ISO 9001 standardı uygulanırken belirli kavramlar sürekli karşımıza çıkar. Bu terimlerin doğru anlaşılması, standardın şartlarının doğru yorumlanmasını ve kalite yönetim sisteminin daha etkin uygulanmasını sağlar.

Aşağıda ISO 9001 kapsamında en sık kullanılan kalite terimlerini bulabilirsiniz.

Kalite

Kalite; bir ürünün, hizmetin veya sürecin belirlenen şartları ve müşteri beklentilerini karşılama derecesidir.

ISO 9001’e göre kalite yalnızca hatasız üretim anlamına gelmez. Aynı zamanda müşteri ihtiyaçlarını sürekli ve tutarlı şekilde karşılayabilme yeteneğini ifade eder.

Kalite Politikası

Kalite Politikası; üst yönetim tarafından oluşturulan ve kuruluşun kaliteye bakış açısını, temel hedeflerini ve taahhütlerini ortaya koyan resmi beyandır.

Kalite politikası;

  • kuruluşun amacına uygun olmalı,
  • kalite hedeflerine temel oluşturmalı,
  • çalışanlar tarafından bilinmeli,
  • düzenli olarak gözden geçirilmelidir.

Kalite Hedefi

Kalite hedefleri, kuruluşun kalite politikasını hayata geçirmek amacıyla belirlediği ölçülebilir sonuçlardır.

ISO 9001 standardına göre kalite hedefleri;

  • ölçülebilir,
  • izlenebilir,
  • gerçekleştirilebilir,
  • kuruluşun stratejik hedefleriyle uyumlu

olmalıdır.

Proses / Süreç

Proses; belirli girdileri kullanarak bunları katma değer sağlayan çıktılara dönüştüren faaliyetler bütünüdür.

ISO 9001 standardı tüm faaliyetlerin süreç yaklaşımı ile yönetilmesini esas alır.

Her proses;

  • girdilere,
  • faaliyetlere,
  • çıktılara,
  • sorumlulara,
  • performans kriterlerine

sahip olmalıdır.

Risk

Risk; beklenen sonucun gerçekleşmesini olumsuz etkileyebilecek belirsizliklerin etkisidir.

ISO 9001 standardında risk yönetimi, sorun ortaya çıktıktan sonra müdahale etmek yerine riskleri önceden belirlemeyi ve gerekli önlemleri planlamayı amaçlar.

Fırsat

Fırsat; kuruluşun performansını geliştirebilecek olumlu durumları ifade eder.

ISO 9001 yalnızca risklerin azaltılmasını değil, gelişim sağlayacak fırsatların da değerlendirilmesini ister.

Uygunsuzluk

Uygunsuzluk; belirlenen şartların veya standardın herhangi bir maddesinin karşılanamaması durumudur.

Uygunsuzluk;

  • müşteri şikayetleri,
  • iç tetkikler,
  • dış denetimler,
  • proses performans analizleri

sonucunda tespit edilebilir.

Düzeltici Faaliyet

Düzeltici faaliyet, oluşan bir uygunsuzluğun tekrar etmesini önlemek amacıyla gerçekleştirilen sistematik çalışmalardır.

ISO 9001’e göre yalnızca hatayı düzeltmek yeterli değildir.

Önemli olan;

  • kök nedeni bulmak,
  • gerekli aksiyonları planlamak,
  • etkinliğini doğrulamak,
  • tekrarını önlemektir.

İç Tetkik

İç tetkik; kuruluşun kalite yönetim sistemini kendi içerisinde değerlendirdiği sistematik denetim faaliyetidir.

İç tetkikler sayesinde;

  • uygunsuzluklar erken tespit edilir,
  • iyileştirme fırsatları belirlenir,
  • dış denetimlere hazırlık sağlanır.

Yönetimin Gözden Geçirmesi

Yönetimin Gözden Geçirmesi; üst yönetimin kalite yönetim sisteminin etkinliğini değerlendirdiği planlı toplantılardır.

Bu toplantılarda;

  • kalite hedefleri,
  • müşteri memnuniyeti,
  • proses performansları,
  • iç tetkik sonuçları,
  • riskler,
  • iyileştirme fırsatları

değerlendirilir.

Dokümante Edilmiş Bilgi

ISO 9001 ile birlikte prosedür ve kayıt kavramları yerine dokümante edilmiş bilgi ifadesi kullanılmaya başlanmıştır.

Bu kapsam;

  • prosedürleri,
  • talimatları,
  • formları,
  • kayıtları,
  • raporları,
  • elektronik dokümanları

içermektedir.

İlgili Taraf

İlgili taraf; kuruluşun faaliyetlerinden etkilenen veya faaliyetlerini etkileyebilecek kişi, kurum veya kuruluşları ifade eder.

Bunlara örnek olarak;

  • müşteriler,
  • çalışanlar,
  • tedarikçiler,
  • resmi kurumlar,
  • hissedarlar,
  • belgelendirme kuruluşları

gösterilebilir.

Sürekli İyileştirme

Sürekli iyileştirme; kalite yönetim sisteminin performansını artırmak amacıyla gerçekleştirilen planlı geliştirme faaliyetlerinin tamamını ifade eder.

Bu yaklaşım ISO 9001 standardının temel prensiplerinden biridir ve kalite yönetim sisteminin yaşayan bir yapı olmasını sağlar.

Denetçi Bakış Açısı

Denetimlerde en sık karşılaşılan sorunlardan biri, çalışanların kalite terimlerini ezberlemiş olması ancak günlük faaliyetlerde bu kavramları uygulayamamasıdır. ISO 9001 standardının amacı terimleri bilmek değil, bu kavramların süreçlere doğru şekilde yansıtılmasını sağlamaktır.

TOEM Uzmanından Değerlendirme

Kalite yönetim sisteminin başarısı yalnızca prosedürlerin hazırlanmasına bağlı değildir. Kalite politikasının benimsenmesi, süreç yaklaşımının uygulanması, risklerin yönetilmesi ve sürekli iyileştirme kültürünün oluşturulması; ISO 9001’in kuruluşlara sağladığı en önemli kazanımlardır.

Bu nedenle kalite terimlerini doğru anlamak, standardın maddelerini ezberlemekten çok daha değerlidir.

Denetimlerde En Sık Yapılan Hatalar

ISO 9001 standardı doğru anlaşıldığında uygulanması kolay bir yönetim sistemi sunar. Ancak belgelendirme denetimlerinde karşılaşılan uygunsuzlukların önemli bir bölümü, standardın yanlış yorumlanması veya yalnızca dokümantasyon odaklı ele alınmasından kaynaklanmaktadır.

Kalite Politikası Bilinmiyor
Kalite politikası hazırlanmış olmasına rağmen çalışanlar tarafından bilinmiyor veya günlük faaliyetlerde dikkate alınmıyor.
Kalite Hedefleri Ölçülmüyor
Kalite hedefleri belirlenmiş olsa da düzenli olarak izlenmiyor ve performans sonuçları değerlendirilmiyor.
Riskler Sadece Dokümanda Kalıyor
Risk değerlendirmeleri hazırlanıyor ancak alınan aksiyonlar takip edilmiyor veya güncellenmiyor.
Süreç Performansı İzlenmiyor
Prosesler tanımlanıyor ancak performans göstergeleri oluşturulmadığı için süreçlerin etkinliği ölçülemiyor.

Denetçi Tavsiyesi

Denetçi Tavsiyesi

ISO 9001 denetimlerinde başarı, çok sayıda prosedür hazırlamakla değil; süreçlerin gerçekten uygulanması ve sürekli geliştirilmesiyle sağlanır. Yönetim sistemi günlük işleyişin doğal bir parçası haline geldiğinde hem denetimler daha kolay geçer hem de kuruluş önemli operasyonel kazanımlar elde eder.

TOEM Uzmanından Son Değerlendirme

ISO 9001 standardı; kaliteyi yalnızca ürün veya hizmet kalitesi olarak değil, kuruluşun tüm yönetim anlayışını kapsayan bir sistem olarak ele alır.

Müşteri odaklılık, süreç yaklaşımı, risk temelli düşünme ve sürekli iyileştirme prensipleri birlikte uygulandığında kuruluşlar daha verimli çalışır, hata oranlarını azaltır ve müşteri memnuniyetini sürdürülebilir şekilde artırabilir.

TOEM Kalite olarak danışmanlık çalışmalarımızda temel hedefimiz yalnızca ISO 9001 Belgesi alınmasını sağlamak değil; standardın kuruluş kültürünün bir parçası haline gelmesine destek olmaktır.

Bu Konular da İlginizi Çekebilir

ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi hakkında daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki rehberlerimizi de inceleyebilirsiniz.

Sık Sorulan Sorular

ISO 9001'in temel amacı nedir?

ISO 9001'in temel amacı, müşteri beklentilerini karşılayan ürün ve hizmetlerin tutarlı şekilde sunulmasını sağlayacak etkin bir kalite yönetim sistemi oluşturmaktır.

ISO 9001 kaç kalite yönetim prensibinden oluşur?

ISO 9001 standardı; müşteri odaklılık, liderlik, çalışanların katılımı, süreç yaklaşımı, iyileştirme, kanıta dayalı karar verme ve ilişki yönetimi olmak üzere 7 temel kalite yönetim prensibi üzerine kurulmuştur.

PUKÖ Döngüsü nedir?

PUKÖ (Planla-Uygula-Kontrol Et-Önlem Al) döngüsü, süreçlerin planlanmasını, uygulanmasını, izlenmesini ve sürekli geliştirilmesini sağlayan yönetim modelidir.

Kalite politikası ile kalite hedefi arasındaki fark nedir?

Kalite politikası kuruluşun kaliteye yönelik genel taahhüdünü ifade eder. Kalite hedefleri ise bu politikanın gerçekleştirilmesini sağlayan ölçülebilir sonuçlardır.

ISO 9001'de risk yönetimi zorunlu mudur?

Evet. ISO 9001 standardı, risk temelli düşünme yaklaşımını esas alır ve kuruluşların faaliyetlerini etkileyebilecek risk ve fırsatları değerlendirmesini bekler.

Kalite Yönetim Sistemi sadece büyük işletmeler için midir?

Hayır. ISO 9001 standardı; mikro işletmelerden büyük ölçekli kuruluşlara kadar tüm sektörlerde ve her büyüklükteki organizasyon tarafından uygulanabilir.

ISO 9001 belgesi almak için danışmanlık zorunlu mudur?

Hayır. Danışmanlık alınması zorunlu değildir. Ancak standardın doğru kurulması ve etkin uygulanması açısından deneyimli danışmanlık desteği önemli avantaj sağlayabilir.

ISO 9001 neden sürekli iyileştirmeyi esas alır?

Çünkü müşteri beklentileri, teknoloji ve pazar koşulları sürekli değişmektedir. ISO 9001, kuruluşların bu değişime uyum sağlayabilmesi için kalite yönetim sistemini yaşayan ve gelişen bir yapı olarak ele alır.

ISO 9001 Danışmanlığı

Kalite Yönetim Sisteminizi Güçlendirmek İçin Uzman Desteği Alın

ISO 9001 standardını yalnızca belge almak amacıyla değil, işletmenizin yönetim yapısını güçlendirecek bir sistem olarak uygulamak istiyorsanız TOEM Kalite uzman ekibiyle iletişime geçebilirsiniz. Kuruluşunuza özel danışmanlık ve belgelendirme hazırlık hizmetlerimiz hakkında bilgi almak için bizimle iletişime geçin.

ISO belgesi fiyatı ve teklif

Ön teklif almak için butona tıklayarak teklif sayfamıza geçebilir, talebinizi orada iletebilirsiniz; ekibimiz değerlendirdikten sonra size dönüş yapar.